UMFRAGE / ENQUETE

Die Frage „Hat HayMax^TM bei Ihnen gewirkt?“ beantworteten 80 % der Teilnehmer einer unabhängigen Erhebung von Allergy UK aus dem Jahr 2015 mit „Ja“.¹

À la question « Globalement, est-ce que HayMax a marché ? », posée dans le cadre d’une étude indépendante menée par Allergy UK¹ en 2015, 80 % des personnes interrogées ont répondu « Oui ».

STUDIEN / ETUDES

Untersuchungen der NPARU (Nationale Forschungsstelle für Pollen und Aerobiologie der Worcester University) von 2009 und 2012 zeigten, dass HayMax™ Tierhaar- und Hausstaubmilbenallergene sowie über 1/3 der Pollen, die in die Nase gelangen, abfängt.

Des études du NPARU (Unité de recherche nationale en pollen et aérobiologie de l’université de Worcester) réalisées en 2009 et 2012 ont montré que HayMax™ piège les allergènes des squames des animaux et des acariens et plus d’un tiers des pollens qui entrent par le nez.

AUSZEICHNUNGEN / PRIX

HayMax™ hat in Großbritannien bereits mehr als 40 Auszeichnungen erhalten, für die sowohl Verbraucher als auch Händler abgestimmt hatten. Auch von angesehenen Branchenverbänden und führenden Zeitschriften wurde HayMax™ prämiert.

HayMax™ a déjà remporté plus de quarante prix au Royaume-Uni, décernés aussi bien par les consommateurs que par les commerçants. Ces prix viennent également d’organisations industrielles et de grands magazines.

^{1 134 von 166 Befragten: Erhebung von Allergy UK, 2015.
1 134 personnes sur 166 personnes interrogées au total : Allergy UK Survey 2015.}

EINFACHE ANWENDUNG / USAGE SIMPLE

Nehmen Sie eine kleine Menge mit einem Wattestäbchen (oder Ihrem Finger) auf und tragen Sie die Salbe um die Nasenlöcher und/oder die Augenhöhlen herum (nicht zu dicht an den Augen) auf. Wenden Sie sie gleich nach dem Aufstehen an und haben Sie immer ein Tiegelchen dabei, um die Anwendung bei Bedarf zu wiederholen.

Il suffit de déposer une petite quantité du produit sur un coton-tige (ou sur un doigt) et de l’appliquer au bord des narines et/ou des yeux (mais ni trop près des yeux, ni dans les yeux). Appliquez-le au lever, gardez un petit pot avec vous et répétez l’opération durant la journée si nécessaire.

OHNE ARZNEIMITTEL / OHNE ARZNEIMITTEL

HayMax™ enthält keine Arzneimittel und kann daher auch während der Schwangerschaft und Stillzeit angewendet werden. Es eignet sich hervorragend für Kinder und alle, die weniger Medikamente zu sich nehmen möchten.

HayMax™ enthält keine Arzneimittel und kann daher auch während der Schwangerschaft und Stillzeit angewendet werden. Es eignet sich hervorragend für Kinder und alle, die weniger Medikamente zu sich nehmen möchten.

KEINE MÜDIGKEIT / SANS SOMNOLENCES

Da HayMax™ nicht müde macht, kann es auch beim Autofahren, Bedienen von Maschinen oder vor Prüfungen angewendet werden.

HayMax™ ne provoque pas de somnolences, il ne pose donc aucun problème pour conduire un véhicule, manipuler des machines et passer des examens

IDEALE ERGÄNZUNG / COMPLEMENT IDEAL

Manchen Allergikern reicht die Wirkung ihrer Medikamente nicht aus. HayMax™ kann in Kombination mit anderen Produkten verwendet werden und ist somit eine perfekte Ergänzung zur Allergiebekämpfung.

Certaines personnes trouvent que leur traitement ne résout pas bien leurs problèmes. HayMax™ peut être associé à d’autres produits, vous pouvez donc l’ajouter à votre kit antiallergique.

HayMax™ Lavendel (5 ml)

Mit ätherischem Lavendelöl. Lavendel findet seit Tausenden von Jahren vielfältige Verwendung, etwa bei Allergien, Schnarchen, gegen Insekten und wegen seines Dufts – ein sehr vielseitiges Öl.

HayMax™ Lavender (5 ml)

A l’huile essentielle de lavande. La lavande est utilisée depuis des millénaires contre différents problèmes, comme les allergies ou le ronflement, pour repousser les insectes et pour son parfum – une huile très polyvalente.

HayMax™ Aloe Vera (5 ml)

Mit Bio-Aloe-Vera-Pulver. Vereint die bekannten Allergen-aufhaltenden Eigenschaften von HayMax™ Pur mit der belegten heilenden und hautpflegenden Wirkung der Aloe Vera.

HayMax™ Aloe Vera (5 ml)

A l’aloe vera biologique, sous forme lyophilisée. Associe les propriétés de HayMax™ Pure aux vertus reconnues de l’aloe vera qui soulage et répare la peau.

HayMax™ Pur (5 ml) 

Bio-Sonnenblumenöl und ‑Bienenwachs, ohne Zusatz von Duftstoffen oder ätherischen Ölen; für Menschen mit sensibler Haut und alle, die den natürlichen Duft von Bienenwachs bevorzugen.

HayMax™ Pure (5 ml) 

Huile de tournesol biologique et cire d’abeille, sans parfum ajouté ni huiles essentielles ; pour les personnes qui ont la peau sensible ou préfèrent la senteur naturelle de la cire d’abeille

• qui sont allergiques à l’herbe, aux arbres, au pollen, à la poussière ou aux animaux domestiques.
• qui n’ont pas trouvé jusqu’à présent de produit satisfaisant contre leur allergie.
• qui veulent éviter les médicaments et les effets de somnolence.
• qui ne souhaitent pas arrêter leur traitement actuel contre leur allergie – car HayMax™ peut être associé à d’autres traitements antiallergiques.
• Qui veulent un produit adapté à toute la famille et à tous les âges, aux femmes enceintes ou allaitantes, aux élèves en période d’examen, aux opérateurs de machines et aux conducteurs de véhicule.

„Ich leide seit über zehn Jahren an Heuschnupfen und habe unzählige Produkte dagegen probiert – nichts half so gut wie HayMax. Das würde ich als ‘a girl’s best friend’ bezeichnen!” Victoria

“J’ai été victime du rhume des foins pendant plus de 10 ans et j’ai essayé de nombreux traitements afin de le prévenir. Rien n’a été aussi extraordinaire qu’HayMax ; c’est le meilleur des traitements !” Victoria

„Das ist ein richtiges Heuschnupfen-Jahr und HayMax ist das einzige, was mir hilft. Nach 2 Jahren ist mein Döschen leer und ich brauche ein neues!” Mark

“Ce fut vraiment une année difficile en matière de rhume des foins et HayMax est le seul traitement qui me convient. Mon dernier pote fut épuisé après 2 ans, donc je suis très exigeant !” Mark

„HayMax hilft wirklich gegen Katzenhaarallergie. Ich habe zwei Katzen und endlich kann mich mein Freund problemlos stundenlang besuchen!” Jelena

“HayMax agit vraiment sur les personnes allergiques aux chats. J’ai deux chats et mon ami peut désormais me rendre visite et rester chez moi sans soucis pendant des heures !” Jelena